Übersetzungswünsche oder -Probleme?

Hallo Leute,

heute habe ich Self-Destructing Cookies 0.4.5 für euch.

Download oder Direktinstallation: Self-Destructing Cookies 0.4.5 deutsch

Verwendung wie immer auf eigene Gefahr.

Diese Version der Erweiterung wird auch in die Liste am Anfang dieses Threads aufgenommen.

Viel Spaß

Grüße
milupo

Hallo milupo,

Erst mal Danke für die Übersetzung, :klasse:

dabei mir ist aufgefallen das in der Self-Destructing Cookies 0.4.5 deutsch, beim auflisten der Erweiterungen
noch die vorherige Version 0.4.4 angezeigt wird. :shock:
(Ursache = install.rdf; Zeile 6) :wink:
hab`s mir in der Zeile schon geändert.

Zitat von ReVox

dabei mir ist aufgefallen das in der Self-Destructing Cookies 0.4.5 deutsch, beim auflisten der Erweiterungen
noch die vorherige Version 0.4.4 angezeigt wird. :shock:
(Ursache = install.rdf; Zeile 6) :wink:
hab`s mir in der Zeile schon geändert.

Hallo ReVox,

wenn ich dich und deine scharfen Augen nicht hätte. Danke für den Hinweis.

Grüße
milupo

Geänderte Version ist hochgeladen.

Hallo Endor

DANKE :klasse:

Super, du hast dran gedacht! :wink:
Der Autor wohl noch nicht. :-??

Hallo Leute,

heute habe ich Self-Destructing Cookies 0.4.6 für euch.

Download oder Direktinstallation: Self-Destructing Cookies 0.4.6 deutsch

Ich habe diesmal eine kleine Schönheitskorrektur vorgenommen. Wenn man auf das Symbol von SDC klickt, erscheint normalerweise ein Dialogfeld, wo unten ziemlich viel leerer Raum ist. Ich habe deshalb die Höhe des Dialogfelds von 230px auf 180px reduziert. Die Änderung erfolgte in Datei

\resources\self-destructing-cookies\lib\gui-desktop.js, Zeile 65

Edit: Änderung zurückgenommen, da bei konkreten Seiten durch mehr Inhalt dann zu klein.

Verwendung wie immer auf eigene Gefahr.

Diese Version der Erweiterung wird auch in die Liste am Anfang dieses Threads aufgenommen.

Viel Spaß

Grüße
milupo

Danke, Endor. Die Schönheitskorrektur musste ich leider zurücknehmen. Aber Dateiname ist gleich geblieben.

Hallo Leute, die deutsche Übersetzung von CoolPreviews 4.5 ist fertig.

Download oder Direktinstallation: CoolPreviews 4.5 deutsch

Verwendung wie immer auf eigene Gefahr. Die Übersetzung dieser Erweiterung wird in die Liste am Anfang dieses Threads aufgenommen.

Viel Spaß!

Grüße
milupo

Hallo Leute,

aus diesem Thread ergab sich, das in der aktuellen Version 0.5.3 der Erweiterung Downloads Window noch einen String gibt, der nicht ins Deutsche übersetzt wurde. Daher stelle ich hier eine Version mit vervollständigter Übersetzung zur Verfügung:

Direktinstallation oder Download: Downloads Window mit vervollständigter deutschen Übersetzung

Die Erweiterung wird in die Liste am Anfang dieses Threads eingetragen.

Verwendung auf eigene Gefahr. Viel Spaß.

Grüße
milupo