firefox v5.0.1 de. portable nach en-us version transferieren

  • hallo liebe freunde des forums!

    ich hätte da mal eine frage: ich nutze die portable-version von firefox schon sehr lange, habe diesen auch mit 1000x einstellungen, addons, etc. konfiguriert, möchte aber auf die englische bzw. us-sprachausgabe umsteigen - aber ohne neuinstallation oder so wenn das geht. es sollte das komplette interface auf englisch sein und der browser sollte im netz auch als en-us version zu sehen sein. :D

    z.B. bei http://whoer.net/

    kann mir jemand dazu vl. eine kurze anleitung schreiben oder einen link angeben wie ich das mach? ich möchte nämlich meine mühsam angehäuften einstellungen usw. nicht alle verlieren bzw. neu eingeben... :cry:

    ich habe bereits versucht mit mozback eine absicherung von den ganzen daten im firefox portable zu machen, aber mit dem tool kann ich blos die einstellungen: general und lesezeichen absichern und das macht für mich keinen sinn... außerdem wird das dann ja auch nicht gehen, wenn ich eine absicherung von dateien einer deutschen version mache und dann auf die englische draufspiele... :-??? >>aber wie bereits gesagt, kommt das für mich eh nicht in frage<< - es sollen nämlich alle (addons, einstellungen, passwörter, chronik, etc.) daten genauso erhalten bleiben! (bzw. übernommen werden)

    liebe grüße,
    foxispider

  • https://addons.mozilla.org/de/firefox/add…ocale-switcher/ plus English (US) Language Pack
    https://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or….0.1/win32/xpi/ > en-US.xpi

    Quick Locale Switcher currently selected locale

    User Interface en-US - English (United States)
    Content en-US - English (United States)
    [Blockierte Grafik: http://img7.imagebanana.com/img/c90npdou/thumb/enUS.jpg]

    Ohne Erweiterung Quick Locale Switcher
    Installiere das English (US) Language Pack und stelle den general.useragent.locale user set auf en-US ein.
    Und Fenster "Options" bei (Content) Languages die Reihenfolge English/United states [en-us] English [en] als erste Wahl (am Anfang)

    intl.accept_languages user set "Value" en-us,en,de-de,de,ru-ru,ru

    Resultat von Website: http://whoer.net/ > Язык en-us,en;q=0.8,de-de;q=0.7,de;q=0.5,ru-ru;q=0.3,ru;q=0.2 | en-US

    Gruß der_nachdenklicher

  • danke euch mal für die super antworten >>vor allem an den nachdenklichen geht mein dank<< :D
    das mit dem interface mit dem addon: "quick locale switcher" hat geklappt (ist jetzt alles in englisch). das einzige was mich jetzt noch stört ist, wenn ich auf http://www.whoer.net gehe, zeigt es mir noch immer bei Language folgendes an: en-US,en;q=0.8,de-de;q=0.7,de;q=0.5,en-us;q=0.3,en;q=0.2 | en-US

    wie bekomme ich die hinweise auf einen deutschen browser bzw. deutsche sprache/ standort weg? :?:

    lg,
    foxispider

  • herzlichen dank erst einmal für deine hilfe. mein portable mozilla firefox läuft jetzt auf en-US. bei meinem mozilla firefox der auf meiner festplatte unter windows installiert ist, wollte ich exakt dasselbe machen, aber es klappt einfach nicht...

    der user agent switcher ist installiert und auf en-US eingestellt. In der Registry unter:
    intl.accept_languages (en-US)
    general.useragent.locale (en-US)
    unter sprache in den optionen steht english/united states [en-us] english [en] als erste wahl
    ich habe dieses mal die änderung in der registry machen müssen, weil das language pack mit meiner firefox version v6.0.1 inkompatibel ist

    jetzt steh ich wieder an, wie löse ich das problem ohne einer neuinstallation...
    lg, foxispider :D