Ich habe folgendes Problem:
Ich habe die deutsche Version 0.7 als normaler User mit tar xvzf MozillaFirebird-0.7-i686-pc-linux-gnu-deDE.tar.gz in einem temporären Verzeichnis entpackt und dann als 'root' unter /opt verschoben (mv)
Wenn ich jetzt als normaler user die Datei /opt/MozillaFirebird ausführen will, passiert nichts. Als 'root' funktiniert es.
Hat jemand eine Idee, was da falsch läuft?