Moin,
hat Google wieder irgendwas verändert ? :-??
Seit gestern funktioniert die Übersetzung mit 2 AddOns nicht mehr:
- in gTranslate erscheint ein Hinweis auf " Service Missbrauch" ( Suspended - terms of service abuse )
- Quick Translator ebenso.
Bei AOM haben sich schon einige User geäußert die das gleiche Problem haben.
gTranslate/ Quick Translator: funktionieren nicht mehr!
-
pittifox -
29. Oktober 2011 um 13:53 -
Erledigt
-
-
Zitat von pittifox
hat Google wieder irgendwas verändert ? :-??
So wirds sein.Google Translator Tooltip[modified] funktioniert auch nicht mehr.
[Blockierte Grafik: http://www.img-teufel.de/uploads/GTTmod314441d0png.png]
Gruß gammaburst -
Zitat von gammaburst
Google Translator Tooltip[modified] funktioniert auch nicht mehr.
Na Klasse.... :traurig:
Dann müssen wir uns wohl gedulden bis die Autoren nachbessern.....
Komisch nur: die erste Übersetzung mit > gTranslate < funktionierte noch, alle nachfolgenden nicht mehr. -
Zitat von pittifox
Dann müssen wir uns wohl gedulden bis die Autoren nachbessern.....
...oder eben bis Google nachgebessert hat, nämlichZitat von pittifoxKomisch nur: die erste Übersetzung mit > gTranslate < funktionierte noch, alle nachfolgenden nicht mehr.
Das Gleiche gerade auf MozillaZine.org mit GTT [mod].Gruß gammaburst
-
Also bei mir funktioniert sowohl das GM Script (in der Mod-Version) als auch das Popup Translate Script für chrome.js.
http://userscripts.org/scripts/show/46744
https://github.com/ardiman/userCh…/popuptranslate -
Mag ja sein, Hombre....
Da ich aber für sowat nich bin nützt mir dat nix. -
Zitat
Da ich aber für sowat nich bin nützt mir dat nix
Tja. Da kann ich dir leider nur sagen: Selber schuld!
Funktionierenden Alternativen gibt es ja. Aber jeder halt wie er will und mag. -
ansonsten vllt. auch das hier mal testen: http://translate.google.com/translate_buttons
-
5 verschiedene Bookmarklets für Texte, ganze Seiten in Tabs und Translate Popups hab ich hier auch noch inne.
Ganz ehrlich. Wofür dafür ne extra Erweiterung bei so viel alternativen Vielfalt, bleibt für mich n Rätsel. Aber gut, jedem dat seine. -
Die in https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopi…=760629#p760629 genannten Übersetzer funktionieren hier beide nicht.
Das dort genannte GM Script (in der Mod-Version) gibt den gleichen Fehler wie in meinem obigen Screenshot.
Das Script PopupTranslate hat hier unter der Erweiterung uc leider überhaupt keine Wirkung, es fehlt der Eintrag "Übersetzung" im Tools-Menu.
Andere Scripte aus dem Fundus loshombre/Mithrandir arbeiten aber (das sei mal festgehalten), sowohl unter uc als auch unter userChromeJS.Ein profiles Problem kann ich nicht ausschließen, da alternativ aber Google Translator Tooltip hier funktioniert, ist das Thema für mich abgeschlossen.
P.S.: Auch Globefish Instant Translator & Expression Checker habe ich deinstalliert, da ein wichtiger Teil auf den die Erweiterung zugriff, Google Dictionary (befand sich in Google Labs im Experimentierstadium), durch den Suchmaschinengiganten eingestellt wurde:
[Blockierte Grafik: http://www.IMG-Teufel.de/thumbs/GoogleDictionaryd98eb922png.png]Vielen Dank an die Beteiligten für Hinweise & Alternativen und an pittifox für den Thread, durch den ich auf aktuelle Probleme aufmerksam wurde.
Gruß gammaburst
-
Zitat von loshombre
Also bei mir funktioniert sowohl das GM Script (in der Mod-Version) als auch das Popup Translate Script für chrome.js.
http://userscripts.org/scripts/show/46744
https://github.com/ardiman/userCh…/popuptranslateHallo zusammen.
Ich habe jetzt eine ganze Reihe diesbezüglicher GM Scripte probiert, aber alle
haben das selbe Problem. Gehen auf Grund der Änderungen im Service von Google
nicht mehr. Wenn ich mich nicht irre, stand letztens irgendwo, dass Google ab jetzt für die
Benutzung der Übersetzungs-Api Geld sehen will, erste 1000 Übersetzungen Gratis, dann
bezahlen.Das popuptranslate Script von Meister loshombre funktioniert hier :klasse:.
Das Menü zu diesem Script wird bei mir unter Extras angezeigt.
Da kann man verschiedenes Einstellen.Endor
-
Zitat von Endor
Das popuptranslate Script von Meister loshombre funktioniert hier :klasse:.
Das Menü zu diesem Script wird bei mir unter Extras angezeigt.
Danke, dem Fuchs spendiere ich mit Version 8 mal ein neues Profil, das aktuelle besteht hier seit Version 4 und hat vllt. schon zu viele Änderungen abbekommen.Zitat von Endor[...] dass Google ab jetzt für die Benutzung der Übersetzungs-Api Geld sehen will, erste 1000 Übersetzungen Gratis, dann bezahlen.
Dies betrifft die Search-API. Es war/ist? schlimmer: nur 100 Anfragen pro Tag & Nutzer gratis.
https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopi…=715982#p715982ZitatBeispiele:
CyberSearchCyberSearch discontinued due to google's search API restrictions of about 100 questions per day and user.
Zwischenzeitlich funktioniert(e) die Search-API aber wieder.Gruß gammaburst
-
Es betrifft leider auch die Übersetzungs-Api von Google
http://code.google.com/intl/de-DE/api…e/overview.htmlUnd ab nächstes Jahr sogar die Maps Api:
http://winfuture.de/news,66292.htmlDas sieht so beinahe so aus als wäre Google in Geldnöten :lol:
Endor -
Zitat von Endor
Es betrifft leider auch [...]
...andere APIs.
Danke für aufschlußreiche Links.Zitat von EndorDas sieht so beinahe so aus als wäre Google in Geldnöten
Das kann ich mir nur schwer vorstellen bei Jahresgewinnen von 1,5 Mrd. $ oder mehr, aber irgendwie logisch ist es schon. Hat Google Nutzer jahrelang an seine Dienste gewöhnt und möchte jetzt "rekapitalisieren"? :-??Gruß gammaburst
-
Zitat von Endor
Das sieht so beinahe so aus als wäre Google in Geldnöten
Das war auch nur ironisch gemeint.Die Benutzer sind diesen Service gewöhnt, nun soll abkassiert werden.
Mal schauen ob Bing eine Alternative dazu ist:
http://www.microsofttranslator.com
Endor -
Zitat von Endor
Und ab nächstes Jahr sogar die Maps Api:
Heißt es dann dass Google Maps auf meinem Smartphone nicht mehr funktioniert ? :-??P.S. Übrigens gerade bei AMO gelesen (gTranslate) : google translate API isn't gratis (for free) from December-> https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/gtranslate/
-
Hallo pittifox
das kannst Du auch hier unter meinem Link nachlesen:
http://code.google.com/intl/de-DE/api…e/overview.htmlGoggle Maps Api wird ab einer Bestimmten Anzahl an aufrufen kostenpflichtig.
Wie sich das in Verbindung mit Smartphone äußert kann ich nicht sagen.
Vermutlich auch so.
Es geht hierbei immer um Zugriffe über Erweiterungen, Scripte usw.
auf die Google Api's. Sollte Google eigene Erweiterung, Apps, oder so dafür anbieten,
laufen diese natürlich weiter.
Endor -
-
Hier auch noch ein paar Fakten:
http://www.googlewatchblog.de/2011/10/ab-anf…tig/#more-10727 -
Zitat von loshombre
Also bei mir funktioniert [...] das GM Script (in der Mod-Version)
Habe mich nun doch durchgerungen und Greasemonkey sowie das Script installiert, funktioniert!
Danke an @ Hombre ... :wink:
P.S. Frage: funktioniert die Übersetzung nun für immer oder nicht ? :traurig: -